卷二 炽天使事件 - 妖都塞壬 2018 07 月初总结-《魔法使与他的猫》


    第(1/3)页

    梦ならばどれほどよかったでしょう(梦想的话 要怎样的程度才好)

    未だにあなたのことを梦にみる(依旧在憧憬着你)

    忘れた物を取りに帰るように(愿能取回遗忘的东西)

    古びた思い出の埃を払う(可就算处理掉陈旧回忆上的尘埃)

    戻らない幸せがあることを(也无法重拾曾经的幸福)

    最後にあなたが教えてくれた(这是最后你告诉我的)

    言えずに隠してた昏い过去も(难以言说的隐藏着的黑暗过去也好)

    あなたがいなきゃ永远に昏いまま(若是没有你便会永远黑暗)

    きっともうこれ以上?伤つくことなど(我明白我们再也不会)

    ありはしないとわかっている(彼此伤害)

    あの日の悲しみさえ(那一天的悲伤也好)

    あの日の苦しみさえ(那一天的痛苦也好)

    そのすべてを爱してた?あなたとともに(那一切我都深爱着 和你一起)

    胸に残り离れない(残留在我的心间 不会离去)

    苦いレモンの匂い(苦涩的柠檬香)

    雨が降り止むまでは帰れない(直到大雨停下为止 都不会归去)

    今でもあなたはわたしの光(哪怕现在你也是我的光芒)

    ——

    日常开头推歌,后面的歌词还加在了正文后面,日文和中文水足了一千字,真是十分开心了(~ ̄▽ ̄)~(歌名《lemon》,歌者‘米津玄师’,是日剧《非自然死亡》的主题曲。)

    其实我本意也是想跟六月份的推歌《明日之心》那样来点欢快的曲调,但是我开始写着一段的时候,梅西输球了……让我实在开心不起来啊。【忍住眼泪-忍不住了-不忍了-哇!】

    就这么个不正经的开头,完全可以想象得到,我整个六月份过得有多么糟糕了。

    首先,更新问题。因为现实中的不可抗力因素,我坑了整整一个星期的更新,可以说是非常铺盖了。
    第(1/3)页